← Retour au blog
Histoire et culture

Kaleiçi, la vieille ville d'Antalya : que voir, où loger et comment s'y rendre

📅 6 novembre 2026⏱ 6 min de lecture

Kaleiçi, littéralement « à l'intérieur du château », est la vieille ville fortifiée d'Antalya. Derrière ses remparts, des ruelles étroites bordées de maisons ottomanes restaurées descendent vers un port romain, en passant devant une porte romaine, un minaret seldjoukide et une tour byzantine. Elle n'est qu'à 16 kilomètres environ de l'aéroport d'Antalya : beaucoup de voyageurs y passent leur première ou leur dernière soirée, et certains y séjournent pendant toutes leurs vacances. Ce guide présente ce qu'il y a à voir, ce qu'il faut savoir avant de réserver un hôtel intra-muros et comment s'y rendre depuis l'aéroport.

Réservez votre transfert
Date et heure
Date et heure de retour
1
0

Choisissez la date et l'heure : le prix de chaque véhicule s'affiche à l'étape suivante, avant le paiement. Annulation gratuite jusqu'à 24 h avant la prise en charge.

Kaleiçi, la vieille ville d'Antalya : que voir, où loger et comment s'y rendre

Qu'est-ce que Kaleiçi ?

Kaleiçi s'est développé sur le site de l'ancienne Attaleia, la ville portuaire fondée au IIe siècle av. J.-C. par le roi Attale II de Pergame. Les Romains, les Byzantins, les Seldjoukides et les Ottomans y ont tous laissé leur empreinte, et on lit encore ces couches en se promenant : des pierres romaines à la porte d'Hadrien, une tour byzantine au-dessus de la mer, un minaret seldjoukide et des rangées de maisons ottomanes à pans de bois. La vieille ville se trouve dans le district de Muratpaşa, en plein centre de l'Antalya moderne, et son port est aujourd'hui une marina pour yachts et bateaux d'excursion.

Que voir à Kaleiçi

La porte d'Hadrien

Cette porte de marbre à trois arches a été construite en 130 apr. J.-C. pour la visite de l'empereur romain Hadrien, et c'est pour la plupart des visiteurs l'entrée de la vieille ville. Elle se dresse sur Atatürk Caddesi, on peut la voir librement à toute heure, et l'on distingue encore les ornières laissées par les charrettes dans les pierres sous les arches.

Le minaret cannelé (Yivli Minare)

Ce minaret de brique à côtes, datant de l'époque seldjoukide, est le symbole d'Antalya et se voit de presque toute la vieille ville. Il se dresse au bord de Kaleiçi, au-dessus du port, à côté de la mosquée et des autres bâtiments de son complexe. La mosquée est en activité : visitez-la en dehors des heures de prière et portez une tenue décente.

La tour de l'Horloge et la place de la République

La Saat Kulesi, intégrée à un angle des anciens remparts, marque la limite de Kaleiçi à Kalekapısı. De la place de la République, juste à côté, la vue plonge sur le port et s'étend par-dessus la baie jusqu'aux montagnes.

Le minaret brisé (Kesik Minare)

Au fond des ruelles, le Kesik Minare raconte toute l'histoire de la ville en un seul bâtiment : un temple romain, puis une église byzantine, puis une mosquée, avec un minaret écourté par un incendie. Même depuis la ruelle, il mérite le détour.

La tour de Hıdırlık et le parc de Karaalioğlu

À l'extrémité sud de la vieille ville, la tour ronde de Hıdırlık se dresse sur la falaise au-dessus de la mer. À côté, le parc de Karaalioğlu longe le haut de la falaise et compte parmi les meilleurs endroits d'Antalya pour regarder le coucher du soleil.

Le vieux port

Des ruelles en pente et des escaliers descendent jusqu'à l'ancien port romain, aujourd'hui rempli de yachts, de cafés et de bateaux en bois qui proposent des excursions le long de la côte, certaines jusqu'aux chutes de Düden basses, là où l'eau se jette dans la mer. Les prix dépendent du bateau et de la durée de la sortie : convenez du prix avant de monter à bord.

Le vieux port de Kaleiçi à Antalya, avec ses yachts au pied des falaises
Photo: REHBER0770, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Musées : ce qui est ouvert en 2026

Le musée d'Antalya, le grand musée archéologique de la ville, est fermé au public depuis juillet 2025 pendant la construction d'un nouveau bâtiment. Au moment de la rédaction, nous n'avons trouvé aucune date de réouverture confirmée : consultez muze.gov.tr avant de prévoir une visite. Notez aussi que le tramway nostalgique T2, qui circulait sur l'axe principal passant devant Kaleiçi, est suspendu depuis juillet 2026 ; le bus NT07 emprunte son itinéraire.

Les toits de tuiles rouges des maisons ottomanes de Kaleiçi, à Antalya

Séjourner à Kaleiçi

La plupart des hôtels intra-muros sont de petits hôtels de charme installés dans des maisons ottomanes restaurées, souvent avec une cour et une piscine. Ils ont beaucoup de caractère, mais les chambres peuvent être petites, il y a souvent des marches et pas d'ascenseur, et les ruelles sont étroites, pavées et parfois raides. Kaleiçi convient aux couples et aux voyageurs qui veulent aller à pied aux restaurants et aux sites. Si vous voulez une longue plage de sable et un grand complexe hôtelier, regardez du côté de Lara ; si vous préférez une longue plage de galets avec la ville à proximité, regardez du côté de Konyaaltı. Notre guide Où loger à Antalya compare les quartiers.

Rejoindre votre hôtel de Kaleiçi en voiture

La plus grande partie de Kaleiçi est fermée à la circulation ordinaire : les taxis et les transferts s'arrêtent donc au point le plus proche que les voitures peuvent atteindre, souvent près de la porte d'Hadrien ou du port, et vous faites le dernier bout à pied. Lorsque vous réservez un transfert, indiquez le nom de votre hôtel : votre chauffeur vous conduit aussi près que possible, dans la limite de ce que les véhicules sont autorisés à faire, et vous aide avec vos bagages. Si votre hôtel est au fond des ruelles, demandez-lui à l'avance quelle entrée est la plus proche.

De l'aéroport d'Antalya à Kaleiçi

Kaleiçi est à 16 à 17 kilomètres environ de l'aéroport d'Antalya (AYT) : comptez à peu près 17 minutes en voiture quand la route est fluide et 20 à 30 minutes aux heures plus chargées.

Notre guide De l'aéroport d'Antalya au centre-ville et à Kaleiçi détaille les arrêts de tramway, les options de nuit et tous les tarifs.

Conseils pour votre visite

Questions fréquentes

Kaleiçi vaut-il la visite ?

Oui. Dans un petit périmètre, vous voyez une porte romaine, un minaret seldjoukide, une tour byzantine, l'ancien port romain et des ruelles de maisons ottomanes restaurées. Quelques heures suffisent pour les principaux sites, et une soirée sur place est un bon début ou une bonne fin de vacances à Antalya.

Les voitures peuvent-elles entrer à Kaleiçi ?

La plus grande partie de Kaleiçi est fermée à la circulation ordinaire. Les taxis et les transferts s'arrêtent au point le plus proche que les voitures peuvent atteindre, souvent près de la porte d'Hadrien ou du port, et vous faites le dernier bout à pied avec vos bagages.

À quelle distance Kaleiçi se trouve-t-il de l'aéroport d'Antalya ?

À 16 à 17 kilomètres environ : à peu près 17 minutes en voiture quand la route est fluide et 20 à 30 minutes aux heures plus chargées. En tramway, comptez environ 31 minutes jusqu'à l'arrêt İsmetpaşa, puis un court trajet à pied.

Comment aller de l'aéroport d'Antalya à Kaleiçi en transports en commun ?

Prenez le tramway AntRay depuis l'arrêt de l'aéroport jusqu'à İsmetpaşa, environ 31 minutes, puis marchez 5 à 10 minutes jusqu'à la porte d'Hadrien. Le trajet coûte ₺42 avec une Antalyakart ou ₺50 avec une carte bancaire sans contact (novembre 2026).

Le musée d'Antalya est-il ouvert ?

Le musée d'Antalya est fermé depuis juillet 2025 pendant la construction d'un nouveau bâtiment. Au moment de la rédaction, nous n'avons trouvé aucune date de réouverture confirmée : consultez muze.gov.tr avant de vous y rendre.

À lire aussi

✈️ Venir ici depuis l’aéroport
Tram, bus de l’aéroport, taxi ou transfert privé — durées et prix comparés.
Aéroport d'Antalya – centre-ville d'Antalya, Kaleiçi 2026 →Où loger à Antalya : zones et distance de l'aéroport →

Vous visitez Antalya ? Nous nous occupons du transfert.

Prix par véhicule · Suivi des vols · Accueil personnalisé · Garantie de réservation en ligne, le reste en espèces

Réserver un transfert →