← Retour au blog
Excursions et au-delà

Kemer, Phaselis et Olympos : plages, ruines et la Chimère

📅 6 novembre 2026⏱ 4 min de lecture

Au sud-ouest d'Antalya, les montagnes rejoignent la mer à Kemer, et plus bas sur la côte se trouvent les ruines de Phaselis, la vallée d'Olympos et les rochers en feu de la Chimère. Kemer est à environ une heure de l'aéroport d'Antalya, Olympos et Çıralı à environ une heure et demie. Ce guide présente ce qu'il faut voir et comment s'y rendre.

Réservez votre transfert
Date et heure
Date et heure de retour
1
0

Choisissez la date et l'heure : le prix de chaque véhicule s'affiche à l'étape suivante, avant le paiement. Annulation gratuite jusqu'à 24 h avant la prise en charge.

Kemer, Phaselis et Olympos : plages, ruines et la Chimère

Kemer et la côte lycienne

Kemer est la première des grandes stations balnéaires au sud-ouest d'Antalya : les monts Taurus y plongent presque à pic dans la mer et la forêt de pins descend jusqu'aux plages. Plus au sud, la côte devient plus calme et plus antique, avec les ruines de Phaselis, la vallée d'Olympos et les rochers en feu de la Chimère. L'ensemble permet de mêler facilement journées de plage et visites.

Kemer : la ville, la marina et les plages

La ville de Kemer a une tour de l'horloge, une rue commerçante et une marina avec des restaurants et des sorties en bateau. Les plages sont surtout de galets ou mêlent galets et sable, avec une eau claire et les montagnes en toile de fond. « Kemer » sur un bon d'hôtel désigne souvent l'un des villages voisins, comme Beldibi, Göynük, Kiriş, Çamyuva ou Tekirova : vérifiez le nom avant d'organiser le transfert.

La ville est animée le soir, avec des restaurants le long du front de mer, et calme tôt le matin, quand la lumière sur les montagnes est la plus belle. Moonlight Beach, près de la marina, est la plus connue des plages de la ville. Les complexes hôteliers des villages ont pour la plupart leur propre plage, si bien que beaucoup de clients vont rarement en ville.

Phaselis

Phaselis est une cité portuaire en ruine près de Tekirova, à environ 70 km de l'aéroport. Fondée au VIIe siècle av. J.-C., elle avait trois ports, le port Nord, le port Central et le port Sud, nichés parmi les pins au bord de petites criques où l'on peut se baigner. La rue principale, un aqueduc et un théâtre d'environ 1 500 places subsistent. Le site est ouvert tous les jours ; notre guide indique un droit d'entrée de 10 euros pour les visiteurs étrangers en 2026 et des horaires plus courts en hiver. Consultez muze.gov.tr avant de vous y rendre.

Ruines de pierre parmi les arbres à Olympos
Photo: Capyusuf, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Olympos et Çıralı

Olympos et Çıralı se partagent une vallée boisée sur la côte, à environ 92 km de l'aéroport d'Antalya. Olympos est à la fois un village et une ancienne cité lycienne, avec des ruines le long d'une rivière sous les arbres et une plage à laquelle on accède par le site payant (10 euros pour les visiteurs étrangers en 2026, selon notre guide). Çıralı est le village de la longue plage de galets, avec des pensions et des bungalows et très peu de circulation. Les deux ont des embranchements distincts sur la route principale : vérifiez lequel dessert votre hébergement.

Des flammes jaillissent des rochers de la Chimère (Yanartaş)
Photo: Aierturk, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

La Chimère (Yanartaş)

Sur le versant au-dessus de Çıralı, de petites flammes jaillissent de la roche. C'est la Chimère, appelée Yanartaş (la pierre qui brûle) en turc. Les flammes se voient le mieux au coucher du soleil et à la nuit tombée. Le sentier depuis le parking fait environ 1 km, avec des marches et des rochers : portez des chaussures fermées et emportez une lampe de poche. Le tarif 2026 des parcs nationaux indique 95 livres turques par personne pour Yanartaş, mais un exploitant sous contrat peut appliquer un autre prix aux visiteurs étrangers : renseignez-vous à l'entrée.

Le téléphérique du Tahtalı

Ne confondez pas la Chimère avec le téléphérique d'Olympos (Olympos Teleferik), une autre attraction près de Kemer. Il monte au mont Tahtalı, en environ 10 minutes dans chaque sens, jusqu'à un belvédère à plus de 2 300 mètres d'où l'on voit la côte et les montagnes. Il fait plus frais au sommet qu'au bord de la mer : prenez une veste. Les prix varient beaucoup entre l'exploitant et les revendeurs, vérifiez donc le prix actuel du billet avant de réserver.

Une façon simple d'organiser la région est de procéder jour par jour : Kemer et la plage le jour de l'arrivée, Phaselis en une demi-journée depuis les villages de Kemer, et la vallée d'Olympos avec la Chimère en une seule sortie, idéalement en passant une nuit à Çıralı pour ne pas voir les flammes du soir à la hâte. Si vous voulez visiter Phaselis en route vers Çıralı, demandez-nous sur WhatsApp avant de réserver si un arrêt est possible pendant votre transfert.

Se rendre à Kemer, Phaselis et Olympos

Kemer est à 55 à 60 km de l'aéroport d'Antalya (AYT), soit environ 50 à 75 minutes par la route. Phaselis est à environ 70 km, et Olympos et Çıralı à environ 92 km, soit à peu près 1 h 30.

Notre guide Aéroport d'Antalya – Kemer compare toutes les options, Transfert Kemer présente les villages et les prix, et Aéroport d'Antalya – Olympos et Çıralı décrit la vallée en détail.

Conseils pour votre visite

Photo principale: Josh.artofwayfaring, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Questions fréquentes

À quelle distance Kemer se trouve-t-elle de l'aéroport d'Antalya ?

Kemer est à 55 à 60 kilomètres de l'aéroport d'Antalya, soit environ 50 à 75 minutes par la route. Tekirova est plus loin et demande plus de temps.

À quelle distance Olympos et Çıralı sont-ils de l'aéroport ?

Ils sont à environ 92 kilomètres, soit à peu près 1 h 30 par la route. Il n'y a pas de transport public direct.

Qu'est-ce que la Chimère ?

La Chimère, ou Yanartaş (la pierre qui brûle), est un versant au-dessus de Çıralı où de petites flammes jaillissent de la roche. On la voit le mieux au coucher du soleil ou à la nuit tombée, par un sentier à marches d'environ 1 kilomètre.

Le téléphérique d'Olympos, est-ce la même chose qu'Olympos ?

Non. Le téléphérique d'Olympos (Tahtalı) est une attraction distincte près de Kemer, qui monte au mont Tahtalı. La cité antique d'Olympos se trouve dans la vallée, sur la côte.

Peut-on se baigner à Phaselis ?

Oui, le site a de petites criques à côté de ses trois ports antiques, où les visiteurs se baignent. L'entrée du site est payante.

À lire aussi

✈️ Venir ici depuis l’aéroport
Tramway, autocar, taxi ou transfert privé — durées de trajet vers la côte lycienne comparées.
Aéroport d'Antalya – Kemer : comment y aller (2026) →Aéroport d'Antalya – Olympos et Çıralı : transfert, Chimère →

Vous visitez Kemer, Phaselis et Olympos ? Nous nous occupons du transfert.

Prix par véhicule · Suivi des vols · Accueil personnalisé · Garantie de réservation en ligne, le reste en espèces

Réserver un transfert →