De l'aéroport d'Istanbul à Laleli, Aksaray et au Grand Bazar

Laleli et Aksaray se trouvent sur le côté ouest de Fatih, sur la ligne de tramway T1, à une courte distance en tramway ou à pied du Grand Bazar. Beaucoup de visiteurs viennent ici pour faire des achats : ils arrivent souvent avec une valise vide et comptent repartir avec une valise pleine. Cela change ce qui compte : la facilité à monter et descendre avec les bagages, l'heure tardive à laquelle vous pouvez arriver et le jour de la semaine où le Bazar est ouvert. Ce guide couvre les trajets depuis l'aéroport d'Istanbul et Sabiha Gökçen, le dernier tronçon à pied ou en tramway, et la façon d'éviter les conseils périmés qui circulent encore en ligne.

De l'aéroport d'Istanbul à Laleli et Aksaray : toutes les options

Les durées des trajets en train sont nos propres estimations d'après les horaires des lignes. Les tarifs sont approximatifs et changent ; le transfert privé est facturé par véhicule (Mercedes Vito, jusqu'à 6 passagers) et le prix exact s'affiche avant le paiement. Les chiffres du taxi concernent un taxi jaune standard au compteur, avant péages.

Havaist HVL-1 : le bus direct jusqu'à Aksaray

La HVL-1 part du quai 12, au niveau des transports du terminal, auquel on accède par escalator depuis les arrivées. Elle dessert Nurtepe Viyadük, Ayvansaray et Ulubatlı et termine à Aksaray Metro, environ 90 minutes plus tard. Au moment de la rédaction, il y a environ 31 départs par jour, à peu près toutes les 40 minutes, et la ligne circule aussi la nuit. Le tarif est de ≈8,50 € (470 ₺) avec une Istanbulkart ou l'application Havaist, ou de ≈10,50 € (590 ₺) par carte bancaire sans contact. Les espèces ne sont pas acceptées. Deux bagages moyens voyagent gratuitement en soute ; chaque bagage en plus coûte ≈2 € (120 ₺). Consultez l'horaire Havaist avant de partir, car les lignes et les horaires changent.

À Aksaray, l'arrêt de tramway T1 est à environ 5 minutes à pied, et l'arrêt T1 Laleli-İstanbul Ü. est à environ 760 m (à peu près 10 minutes) de la station M1A. De nombreux hôtels des deux quartiers sont à quelques minutes de ces arrêts, mais avec des bagages lourds, le dernier tronçon est le point faible de cette option. Si votre hôtel est dans une rue calme à l'écart, un taxi depuis l'arrêt du bus pour le dernier kilomètre vaut souvent la peine.

Ne confondez pas la HVL-1 avec la ligne de Sultanahmet, la HVL-13, qui termine à Çatladıkapı en contrebas de la vieille ville et n'est pas le bon bus pour Laleli. Pour le détail de la ligne et de l'horaire, consultez notre guide Havaist.

En train : deux itinéraires depuis la M11

M11 et M2 jusqu'à Vezneciler

1. Achetez une Istanbulkart anonyme (≈3 € / 165 ₺) aux distributeurs de la station M11 sous le terminal. Une carte de visiteur ne donne droit à aucune réduction de correspondance : chaque trajet est donc facturé plein tarif.
2. Prenez la M11 jusqu'à Gayrettepe, environ 30 minutes, et changez pour la M2 en direction de Yenikapı.
3. Descendez à Vezneciler-İstanbul Ü., six stations plus loin. De là, il y a environ 350 m (5 minutes) jusqu'à l'arrêt T1 Laleli-İstanbul Ü.

Les deux trajets coûtent ≈1,70 € (94 ₺) au total avec une carte de visiteur. La correspondance à Gayrettepe impose une longue descente vers des quais profonds, ce qui est pénible avec une grande valise. En semaine, la dernière M2 quitte Gayrettepe vers 0 h 12 et la M11 ne circule pas toute la nuit : les arrivées tardives ont donc besoin d'une autre option.

M11, Marmaray et M1A

1. Prenez la M11 dans l'autre sens, jusqu'à Halkalı (environ 33 minutes ; la M11 y circule depuis le 20 juin 2026).
2. Changez pour le Marmaray en direction de Gebze et descendez à Yenikapı, qui vient avant Sirkeci.
3. Changez pour la M1A et faites une station jusqu'à Aksaray.

Avec une Istanbulkart de visiteur, le portique du Marmaray prélève le tarif maximal de la ligne, ≈1,50 € (82,17 ₺), sans remboursement à la sortie, et la M11 et la M1A sont facturées à part. Sur cet itinéraire, les trains partent de Halkalı environ toutes les 15 minutes. La station terminus de la M1A s'appelle Atatürk Havalimanı, mais ce n'est que le nom de l'arrêt en bout de ligne : il n'y a plus de vols là-bas (voir plus bas).

En voiture : taxi ou transfert privé

La route de l'aéroport d'Istanbul à Laleli fait environ 45 km. Hors des heures de pointe, comptez 40 à 60 minutes, et jusqu'à 75 minutes ou plus les matins et les soirs chargés en semaine. Un itinéraire passe par la O-7 et l'autoroute TEM, ce qui convient bien à Aksaray et à Laleli, et le chauffeur choisit entre les itinéraires selon la circulation.

Un transfert privé de l'aéroport d'Istanbul au quartier de Fatih, qui comprend Laleli et Aksaray, démarre à partir de 48 € par véhicule. Le chauffeur vous attend juste à la sortie des arrivées et, après votre atterrissage, vous envoie le point de rendez-vous exact et une courte vidéo sur WhatsApp. Nos chauffeurs parlent anglais et suivent votre vol, et il n'y a aucun frais en plus pour la circulation ou un retard de vol. Un Mercedes Vito accueille jusqu'à 6 passagers avec leurs bagages ; les groupes plus nombreux voyagent en Sprinter, et un V-Class VIP est également disponible. Consultez le transfert aéroport d'Istanbul – Fatih pour le prix en direct.

Un taxi jaune facture ≈1,30 € (71,94 ₺) de prise en charge plus ≈0,85 € (47,92 ₺) par km, avec une course minimale de ≈4 € (230 ₺) et sans tarif de nuit. Les péages sont en plus. Notre estimation pour la course jusqu'à Sultanahmet, un peu plus éloignée que Laleli, est de ≈40–52 € (2 250–2 900 ₺). Les terminaux de paiement par carte deviennent obligatoires dans les taxis le 16 novembre 2026, mais d'ici là, gardez un peu de livres turques. Ignorez toute personne qui, dans le terminal, propose un prix forfaitaire, et utilisez la file officielle de taxis devant la sortie des arrivées.

Dépose à l'hôtel

Autour de la place de Beyazıt, certaines rues sont fermées à la circulation générale, et le chargement et le déchargement sont autorisés entre 20 h et 10 h. En journée, vous pouvez être déposé en bordure de zone et faire à pied les dernières centaines de mètres. Les rues de Laleli et d'Aksaray sont envahies par les camionnettes de livraison dès le petit matin : donnez donc à votre chauffeur l'adresse exacte et le numéro de téléphone de votre hôtel au moment de la réservation. Le chauffeur peut en général s'arrêter à l'entrée ou au coin de rue le plus proche.

De Sabiha Gökçen à Laleli et Aksaray

Sabiha Gökçen (SAW) se trouve sur la rive asiatique : tous les trajets traversent donc le Bosphore. Il n'y a pas de bus d'aéroport pour Laleli, mais l'itinéraire en train convient bien à Aksaray :

1. Prenez la M4 jusqu'à Ayrılık Çeşmesi (21 stations, environ 44 minutes).
2. Changez pour le Marmaray en direction de Halkalı et roulez sous le Bosphore, en passant par Üsküdar et Sirkeci, jusqu'à Yenikapı.
3. Changez pour la M1A et faites une station jusqu'à Aksaray.

Comptez environ 1 h 30 pour l'ensemble du trajet, selon notre estimation. Avec une carte de visiteur, le portique du Marmaray prélève jusqu'à ≈1,50 € (82,17 ₺), et les autres trajets sont facturés en plus. Vérifiez les derniers trains du Marmaray et de la M1A avant une arrivée tardive : la M4 circule toute la nuit les vendredis et samedis, mais il vous faut aussi les lignes de correspondance.

Par la route, la distance est d'environ 40 km, et un transfert privé de Sabiha Gökçen à la zone de Fatih/Sultanahmet démarre à partir de 59 € par véhicule. Les durées typiques sont de 50 à 75 minutes hors des heures de pointe, davantage quand le tronçon Kozyatağı–Göztepe est embouteillé. La sortie du tunnel Eurasia est proche de Kumkapı et d'Aksaray : pour les hôtels de ce secteur, c'est difficile à battre. Au compteur, le tunnel ajoute ≈6 € (330 ₺) de jour et un pont sur le Bosphore ≈1,05 € (59 ₺) par traversée. Notre estimation pour un taxi jusqu'à Sultanahmet est de ≈40–52 € (2 200–2 900 ₺) plus les péages. Consultez le transfert Sabiha Gökçen – Fatih pour le prix en direct. Notre guide Sabiha Gökçen – Sultanahmet détaille davantage le train et le taxi.

Si vous hésitez entre les deux aéroports pour ce quartier, aéroport d'Istanbul ou Sabiha Gökçen les compare.

Rejoindre le Grand Bazar

L'arrêt de tramway le plus proche est Beyazıt-Kapalıçarşı, sur le T1 (Kapalıçarşı signifie « Bazar couvert »). Depuis Laleli-İstanbul Ü., il se trouve à une station en direction de Kabataş, et le T1 circule de 6 h à minuit, toutes les 2 minutes aux heures de pointe. Si vous préférez marcher, le Bazar est à environ 1,2 km, soit 16 minutes, de l'arrêt Laleli-İstanbul Ü.

Les durées de marche sont approximatives, mesurées sur des itinéraires piétons OpenStreetMap à environ 5 km/h.

Le Grand Bazar est fermé le dimanche. Au moment de la rédaction, il ouvre du lundi au samedi, à peu près de 8 h 30 à 19 h, et il ferme aussi le premier jour des fêtes religieuses : vérifiez donc les horaires avant un déplacement spécial. Si vous atterrissez un samedi soir ou un dimanche, prévoyez le Bazar pour le lundi. Le Bazar aux épices d'Eminönü ouvrirait le dimanche, ce qui en fait une option ce jour-là ; voir aéroport d'Istanbul – Eminönü et Sirkeci pour le quartier.

Arriver avec des valises vides, repartir avec des valises pleines

• Jour d'arrivée. Ayez l'adresse exacte de votre hôtel sous la main et évitez les correspondances Marmaray et métro avec de grosses valises. La HVL-1 et un transfert privé vous déchargent tous deux de vos bagages.
• Bagages en plus sur Havaist. Au-delà de deux bagages moyens, la HVL-1 facture ≈2 € (120 ₺) par bagage en plus. Pour trois ou quatre personnes, un véhicule privé revient souvent à peu près au même prix que les billets de bus de tout le monde, et il s'arrête à l'hôtel.
• Nous indiquer vos bagages. À la réservation, donnez le nombre de personnes et de grands bagages. Un Vito convient à un petit groupe avec plusieurs valises, et un Sprinter à un groupe plus nombreux. Des sièges enfant sont fournis sur demande.
• Le retour. Les franchises de bagages des compagnies s'appliquent à ce que vous rapportez : vérifiez-les avant d'acheter. Pour un retour, voir Fatih – aéroport d'Istanbul. Pour un vol international, notre page Fatih suggère une prise en charge environ 4 à 4 h 15 avant le départ.

L'aéroport Atatürk est fermé aux passagers

Certains guides de voyage anciens et messages de forums vous disent encore d'atterrir à « Atatürk » et de prendre la M1A jusqu'au centre. Cela ne vaut plus. L'aéroport Atatürk est fermé aux vols de passagers depuis le 6 avril 2019, date à laquelle les vols réguliers ont été transférés au nouvel aéroport d'Istanbul. Si votre billet indique IST, vous atterrissez à l'aéroport d'Istanbul ; s'il indique SAW, vous atterrissez à Sabiha Gökçen. La M1A se termine toujours à une station appelée Atatürk Havalimanı, mais ce n'est que le nom de la station. Voir à quoi sert aujourd'hui l'aéroport Atatürk si un itinéraire sur un site web le mentionne.

Retour à l'aéroport

• HVL-1 depuis Aksaray Metro. Elle circule toute la nuit vers l'aéroport d'Istanbul (au moment de la rédaction à 0 h 15, 1 h 45, 3 h 15 et 4 h 30, puis environ toutes les 40 minutes en journée). Consultez l'application Havaist pour l'horaire actuel.
• Métro. Depuis Vezneciler, la M2 jusqu'à Gayrettepe puis la M11 jusqu'à l'aéroport. Les premiers trains partent vers 6 h : le train convient donc à un vol en fin de matinée, pas à un vol très tôt.
• Transfert privé. Réservez-le en même temps que votre arrivée, et le chauffeur sera à votre hôtel à l'heure convenue.

Vous logez plutôt près de la vieille ville ? Lisez aéroport d'Istanbul – Sultanahmet. Pour une comparaison complète des quartiers, voir où loger à Istanbul.

Sources — vérifiées le 22 octobre 2026 : Horaires Havaist · TCDD Taşımacılık (M11 et Marmaray) · Metro Istanbul (T1) · Metro Istanbul (M2) · Metro Istanbul (M4) · Tarifs de l'Istanbulkart · Tarif des taxis İBB (PDF) · Aéroport d'Istanbul
Montants en euros au taux de 1 € = 55,6 ₺.

Guides utiles : Aéroport d'Istanbul – Sultanahmet · Bus Havaist de l'aéroport · Métro M11 depuis l'aéroport d'Istanbul · Sabiha Gökçen – Sultanahmet · Aéroport Atatürk · Aéroport d'Istanbul – Eminönü et Sirkeci

Questions fréquentes