Aeropuerto de Estambul a las Islas de los Príncipes: ferris y embarcaderos

Las Islas de los Príncipes son un grupo de islas sin coches en el mar de Mármara, a poca distancia en ferri de la ciudad. Büyükada, Heybeliada, Burgazada y Kınalıada cuentan con ferris regulares. Como a las islas solo se llega por mar, toda visita empieza en un embarcadero, y el adecuado depende de tu aeropuerto y de cuándo quieras volver. Esta guía compara los embarcaderos, las compañías y las tarifas, y explica qué esperar en las islas.

Qué embarcadero desde cada aeropuerto

Las distancias y los tiempos por carretera son de Google Maps a 25 de octubre de 2026 con tráfico fluido; calcula más tiempo en hora punta. Kabataş se cotiza en nuestra zona de Beşiktaş y Bostancı en nuestra zona de Kadıköy. Los precios son por vehículo (Mercedes Vito, hasta 6 pasajeros), dependen de la fecha y de la hora de recogida y se muestran antes de pagar. Nuestro traslado te lleva solo hasta el embarcadero, no a las islas. Los horarios de los ferris son los de los horarios de invierno 2026-27.

¿Kabataş o Bostancı?

Kabataş está en la orilla europea, junto a Beşiktaş y a un corto paseo del funicular a Taksim. El ferri de Şehir Hatları que sale de aquí tarda unas 1 hora 45 minutos en llegar a Büyükada, porque antes para en Kadıköy, Kınalıada, Burgazada y Heybeliada. Es lento, pero te conviene si tu hotel está en Taksim, Beşiktaş o el casco antiguo y no te importa que el barco forme parte del día.

Bostancı está en la orilla asiática y tiene la travesía más corta desde tierra firme: unos 35 minutos directos hasta Büyükada. Desde IST, el trayecto en coche cruza el Bósforo y dura más o menos lo mismo que hasta Kabataş, así que entre carretera y barco, Bostancı es el camino más rápido a las islas. Desde SAW es la opción evidente. Maltepe, más al oeste en la orilla asiática, tiene una travesía aún más corta, de unos 20 minutos, pero no es una conexión ferroviaria práctica desde ninguno de los dos aeropuertos.

Tu conductor te espera justo fuera de la salida de llegadas. En cuanto aterrizas, te envía por WhatsApp el punto de encuentro exacto y un breve vídeo. El conductor habla inglés y hay asientos infantiles disponibles bajo petición.

Desde el aeropuerto de Estambul (IST)

Traslado privado

Es la opción más sencilla con equipaje o con familia. Un coche privado va de puerta a puerta desde el aeropuerto hasta Kabataş (desde 44 €) o hasta Bostancı (desde 56 €), sin cambiar de vehículo. Suma el tiempo del control de pasaportes y del equipaje a los 53 o 55 minutos de conducción, y comprueba antes el siguiente ferri. No hay ningún cargo extra por el tráfico ni por los retrasos del vuelo, pero el ferri no espera, así que deja un margen.

Tren hasta Bostancı: M11 y Marmaray

Toma el metro M11 hacia Halkalı (unos 33 minutos, cada 15 minutos, de 06:14 a 00:29), cambia al Marmaray hacia Gebze y viaja hasta Bostancı. El tramo del Marmaray es largo, de aproximadamente una hora, y el embarcadero queda a unos 5 minutos a pie de la estación. Calcula entre 1 hora 45 minutos y 2 horas 15 minutos en total, incluidos el transbordo y la espera de los trenes. La tarifa total es de unos 2,50 € (130 ₺) con una Istanbulkart anónima de visitante, porque el Marmaray cobra el máximo al pasar por el torno. Consulta nuestra guía del aeropuerto de Estambul a Kadıköy para ver el desglose completo del tren.

Metro y funicular hasta Kabataş

Toma el M11 hasta Gayrettepe (unos 30 minutos), cambia al M2 durante tres paradas hasta Taksim y baja en el funicular F1 hasta Kabataş (funciona de 06:15 a medianoche); después camina unos 3 o 4 minutos hasta el embarcadero. Resulta incómodo con maletas grandes. El autocar Havaist HVL-9 a Taksim (≈8,50 € / 470 ₺ por persona, unos 90 minutos) sustituye los dos primeros tramos por un solo trayecto, y después tomas el mismo funicular. Consulta nuestra guía del Havaist y la guía del M11.

Havaist a Eminönü o Kadıköy

Para los barcos privados de Eminönü, el autocar Havaist HVL-13 va al embarcadero de Eminönü (plataforma 11, unos 110 minutos, de 05:00 a 23:45). El autocar HVL-6 a Kadıköy (≈9,50 € / 515 ₺ por persona, unas 2 horas) también sirve, porque la línea de Kabataş para en Kadıköy unos 25 minutos después de salir de Kabataş; comprueba antes los horarios de ese día. Consulta nuestra guía de Eminönü.

Desde Sabiha Gökçen (SAW)

Sabiha Gökçen está en el lado asiático, así que Bostancı queda cerca. La ruta en tren es el M4 hacia Kadıköy hasta Kozyatağı (parada 17 de 23) y después el M8 durante tres paradas hasta Bostancı (Ayşekadın, Emin Ali Paşa, Bostancı). El M8 funciona de 06:00 a medianoche, con un tren cada 7 minutos aproximadamente. Calcula entre 45 y 50 minutos más un paseo de unos 5 minutos hasta el embarcadero. La tarifa son dos viajes estándar a ≈0,85 € (46,20 ₺) cada uno. Para el ferri no te bajes en la estación Bostancı del propio M4, porque no está junto al embarcadero. Nuestra guía del M4 explica la línea.

Un autocar Havabüs a Kadıköy (≈5,50 € / 300 ₺ con una Istanbulkart, unos 60 minutos) también sirve si prefieres salir desde Kadıköy. Un traslado privado de SAW a Bostancı cuesta desde 53 €, y a Kabataş, desde 57 €. Nuestra guía de SAW a Kadıköy tiene los detalles.

Compañías de ferris, horarios y tarifas

Şehir Hatları, la compañía de ferris de la ciudad, aplica su horario de invierno del 7 de septiembre de 2026 al 27 de junio de 2027; el horario de verano de 2026 fue del 29 de junio al 6 de septiembre. Los horarios cambian entre uno y otro, así que toma los siguientes como el patrón de invierno y consulta la web de la compañía antes de ir.

Şehir Hatları también tiene una línea de fines de semana y festivos de Tuzla y Pendik a Büyükada. Mavi Marmara también indica salidas por la mañana desde Kabataş, Beşiktaş y Eminönü en su propia web; consulta su página para la temporada y la tarifa. También hay barcos privados desde Kartal; consulta el horario en el lugar.

La tarifa a las islas en las líneas de la ciudad (Kabataş, Beşiktaş, Bostancı, Kadıköy y Maltepe) es de ≈2,50 € (151,23 ₺) por trayecto con una Istanbulkart, sin reembolso y sin descuento por transbordo. Mavi Marmara indica la misma tarifa con Istanbulkart en su línea de Bostancı. Cada salto entre islas es una tarifa nueva. Sin Istanbulkart, el billete de un solo uso cuesta más, así que compra una tarjeta (unos 3 € / 165 ₺ la propia tarjeta) y recárgala con lo suficiente para la vuelta. Nuestra guía de la Istanbulkart explica dónde comprarla y recargarla.

Los ferris pueden retrasarse o cancelarse con mal tiempo o tras una avería. Consulta la web o la cuenta de X de la compañía, o llama al ALO 153 (24 horas) de Şehir Hatları. Los barcos privados también cancelan con mar gruesa: el 19 de octubre de 2026, una compañía privada canceló todas sus salidas a las islas del día.

Últimos barcos y pernoctar

El último barco de Şehir Hatları de Büyükada a Kabataş sale a las 21:45 y llega a las 23:35 en el horario de invierno. El último barco de Mavi Marmara de Büyükada a Bostancı sale a las 22:35. Los primeros barcos de vuelta son hacia las 05:45 a Kabataş y las 06:20 a Bostancı. La línea de Maltepe también funciona hasta cerca de las 21:45.

Deja un margen para el último barco, porque perderlo significa buscar habitación en la isla. Los trenes de última hora son limitados: el M4 funciona de 06:00 a 23:59 (toda la noche los viernes y sábados), y conviene comprobar el mismo día los horarios del último tren del Marmaray. Puedes reservar un traslado privado desde el embarcadero a cualquiera de los dos aeropuertos; indícanos la hora de llegada del barco al reservar, porque los ferris pueden retrasarse.

Büyükada tiene hoteles y casas de huéspedes en las principales webs de reservas, aunque algunos pueden cerrar en invierno. Pasar una noche permite ver la isla cuando se han marchado los excursionistas y tomar un barco temprano.

Moverse por las islas

En las islas no hay coches privados. Los coches de caballos (faetones) se retiraron en 2020, y el transporte público lo prestan ahora los vehículos eléctricos del municipio.

• Autobuses eléctricos: İETT hace circular autobuses eléctricos en las cuatro islas principales. En Büyükada, las líneas BA-1 a BA-5 sirven la localidad y las colinas, y la BA-3 (la Lunapark Meydanı Büyük Tur) es la ruta circular de la isla. Las islas más pequeñas tienen sus propias líneas cortas. Un viaje sencillo cuesta 158,35 ₺ sin Adakart (la tarjeta de residente de las islas), sin descuento por transbordo, desde el 20 de julio de 2026.
• Ada Taksi: los taxis eléctricos tienen una bajada de bandera de 207,75 ₺, con 166,27 ₺ por kilómetro y 32,13 ₺ por minuto de espera al pagar con una Istanbulkart. Pagar con tarjeta bancaria sale más caro.
• Bicicletas: en octubre de 2026 todavía se pueden alquilar bicicletas de pedales en las tiendas cercanas al embarcadero, y los precios varían según la tienda, así que pregunta antes. Esto está cambiando: el municipio prevé un sistema de alquiler con aplicación en Büyükada, con una flota menor, seguro obligatorio y equipo de protección, y dice que todas las tiendas de alquiler de bicicletas cerrarán el 1 de enero de 2027. Está prohibido alquilar bicicletas eléctricas, ciclomotores y vehículos de batería. No circules en bicicleta por las calles del mercado ni por las zonas peatonales.

Las bicicletas viajan gratis en los ferris de Şehir Hatları. Los ferris se toman sin reserva y las callejuelas de las islas están hechas para pasear, así que viaja ligero: deja las maletas grandes en el hotel o, si solo estás de paso, planifica las islas para un día en que no lleves equipaje voluminoso.

Qué isla visitar

La mayoría de los visitantes se refieren a Büyükada, la isla más grande. Tiene mansiones de madera de los siglos XIX y principios del XX, pinares, restaurantes de pescado junto al embarcadero y una carretera perimetral que suele darse como de unos 12 km. Un paseo hasta el monasterio de Aya Yorgi, en la colina del sur, ofrece amplias vistas del mar de Mármara. León Trotski vivió exiliado en Büyükada de 1929 a 1933.

Heybeliada es más tranquila, con la escuela teológica greco-ortodoxa en lo alto de una colina, conocida como el Seminario de Halki, cerrada desde 1971. El Patriarcado Ecuménico dijo que los edificios renovados debían inaugurarse en septiembre de 2026, pero subrayó que eso no supone la reapertura de la escuela. Burgazada es más pequeña y se asocia con el escritor Sait Faik Abasıyanık, que vivió allí. Kınalıada es la isla más cercana a la ciudad y la que menos tiene que ver. Nuestro artículo del blog sobre las Islas de los Príncipes trata las cuatro con más detalle.

Fuentes — comprobadas el 25 de octubre de 2026: Líneas de las islas de Şehir Hatları · Tarifas de Şehir Hatları · Preguntas frecuentes de Şehir Hatları · Mavi Marmara · Horario de Turyol · Tarifa de Adalar del İBB (PDF) · Ayuntamiento de Adalar, alquiler de bicicletas · Metro Istanbul M8 · Metro Istanbul F1 · BirGün, horario de invierno · To Vima, Seminario de Halki
Importes en euros al cambio de 1 € = 55,6 ₺.

Guías relacionadas: Artículo del blog sobre las Islas de los Príncipes · Aeropuerto de Estambul a Kadıköy · Sabiha Gökçen – Kadıköy · Guía de la Istanbulkart · Metro M4 de Sabiha Gökçen · Metro M11 desde el aeropuerto de Estambul

Preguntas frecuentes